Numéro du tarif de l'Union Economique

Désignation des marchandises

Droits d'entrée Fr.

 

 

 

 

par 100 kg
ex 1089 Appareils électriques et électro-techniques, parties ou  

 

 

 

pieces détachées d'appareils électriques et électro-  

 

 

 

techniques, de machines dynamo-électriques et pour les  

 

 

 

applications de l'électricité sous toutes leurs formes,  

 

 

 

non spécialement tarifés (a l'exception des fers a re-  

 

 

 

passer électriques):  

 

 

 

a) contenant des enroulements de fils métalliques  

 

 

 

isolés et pesant par piece:  

 

 

 

1.000 kg et plus........................ ............ 180,-
 

 

de 200 a 1.000 kg............................ ............ 270,-
 

 

de 50 a 200 kg.................. ............. 360,-
 

 

de 10 a 50 kg................. ............. 450,-
 

 

moins de 10 kg........................ ................ 630,-
 

 

b) ne contenant pas d'enroulements de fils métalliques  

 

 

 

isolés et pesant par piece:  

 

 

 

1.000kg et plus................................. 126,-
 

 

de 200 a 1.000 kg................................ 180,-
 

 

de 50 a 200 kg................................. 270,-
 

 

de 10 a 50 kg................................. 360 -
 

 

de 5 a 10 kg.................................. 540 -
 

 

de 1 a 5 kg.................................. 630,-
 

 

moins de 1 kg................................. 720 -

 

 

Dr. EDVAED BENE© m. p.

 

G. de RAYMOND m. p.

 

Annexe II.

(du Protocole de signature)

Liste spéciale des marchandises

pour lesquelles a leur importation dans le territoire tchécoslovaque, l'application de l'article

5 est différée pendant les délais fixés au Protocole de signature.

Numéro du tarif tchécoslovaque

Désignation des marchandises

Droits d'entrée Kè

 

 

 

 

par 100 kg
ex 95 Acide stéarique...................... .............. 280,-
ex 97 Dégras et acide oléique:  

 

a)

acide oléique (oléine)................... ............... 120,-
205 Fils de chanvre etc.:  

 

a)

simples, écrus....................... ............. 72,-

b)

simples, blanchis, lessivés, ou teints........ ........ 240,-

c)

retors.................... .............. 860,-

d)

préparés pour la vente au détail:  

 

1

simples.......................... ............ 860,-

2

retors......................... ............ 1660,-
206 Fils de jute etc.:  

 

a)

simples, écrus........... ........... 72,-

b)

simples, blanchis, lessivés ou teints; fils de jute retors. 240,-

c)

préparés pour la vente au détail:  

 

1

simples.......... .................... 860,-

2

retors ............................. 1660,-
 

 

Observation aux Nos 205 et 206: fils connus sous  

 

 

 

le nom de fils pour lieuses, en pclotes ou sur dévidoirs. 84,-
ex 244 Soie artificielle, meme retorse:  

 

a)

blanche écrue, non teinte  

 

291

Papier-parchemin. ................ 400,-
ex 394 Plaques de pierre d'une épaisseur de 16 cm au moins (a  

 

 

 

l'exception des plaques d'ardoise et de pierres litho-  

 

 

 

graphiques):  

 

ex a)

brutes (dégrossies, fendues, sciées):  

 

2

en albâtre, marbre ou serpentine... .......... 42,-

ex b)

ayant subi une main d'oeuvre plus complete, meme pas-  

 

 

 

sées a la meule ou polies:  

 

2 en albâtre, marbre, serpentine..... ....... 140,-

 

Numéro du tarif tchécoslovaque

Désignation des marchandises

Droits d'entrée Kè

 

 

 

 

par 100 kg
439 Tuyaux en fer battu, laminés ou étirés, ou en fonte mal-  

 

 

 

léable, meme avec collets bordés, soudés ou corroyés  

 

 

 

a l'exception des pieces de raccord de meme espece:  

 

 

 

tuyaux ondulés:  

 

a)

bruts, meme frottés, avec pas de vis ou avec collets  

 

 

 

forés ou tournés.......... .......... 248,-

b)

ayant subi un autre travail ordinaire.. ......... 320,-

c)

finement travaillés........ ............ 464,-
ex 491 Tôles et plaques (laminées, étendues), non autrement  

 

 

 

travaillées:  

 

c)

de zinc............ .................. 144,-
ex 538 Machines et appareils non spécialement dénommés, etc:  

 

 

 

machines-outils, pesant par piece:  

 

ex a) 2 q ou moins............ ............... 750,-
ex b) plus de 2 q jusqu'a a 10 q...... ........... 700,-
ex c) plus de 10 q........ ................. 600,-

539

Dynamos et moteurs électriques etc., pesant par piece:  

 

a)

25 kg ou moins.......... ............. 2160,-

b)

plus de 25 kg jusqu'a 5 q... .............. 1500,-

c)

plus de 5 q jusqu'a 30 q... .............. 1290,-

d)

plus de 30 q jusqu'a 80 q... ............. 1080,-

e)

plus de 80 q...... .................. 720,-
ex 599 Sels de potassium, de sodium et d'ammonium, spécialement  

 

 

 

dénommés:  

 

m/1

chromáte de potassium et de sodium (jaune) et bi-  

 

 

 

chromate de potassium et de sodium (rouge).... ........ 145,-
ex 602 Combinaisons de cuivre, de plomb, de zinc et d'étain, spé-  

 

 

 

cialement dénommées:  

 

ex f) nitrate de cuivre; nitrate de plomb; chlorure de zinc;  

 

 

 

sulfure de zinc blanc; lithopone, blanc de Grif f ith:  

 

 

 

lithopones.......... ................. 480,-
ex 626 Couleurs non spécialement dénommées:  

 

 

 

bleu d'outremer....... ................. 720,-

 

 

Dr. EDVARD BENE© m. p. G. de RAYMOND m. p.